Concurso Literario ANLE

La Academia Norteamericana de la Lengua Española prorroga el plazo de su primer certamen literario de novela

NUEVA YORK (8 de septiembre de 2009). Atendiendo numerosos pedidos de interesados, la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) decidió prorrogar seis meses el plazo de entrega de su primer certamen literario de novela sobre el tema "La experiencia inmigratoria en Estados Unidos" hasta el 23 de abril de 2010.

"Es importante tener en cuenta el interés suscitado por esta primera convocatoria de nuestra Academia”, explicó el director Gerardo Piña Rosales. “La ANLE quiere premiar el talento de todos los creadores que escriben en español en Estados Unidos, y si muchos de ellos se han visto limitados por el plazo de nuestra primera convocatoria, pues les daremos el tiempo que necesitan para concursar”.

El plazo inicial para la entrega de los trabajos era el lunes 12 de octubre del 2009. Las bases modificadas incorporan el cambio para estipular que la nueva fecha límite de entrega será el 23 de abril de 2010. Asimismo, la fecha de entrega de premios se llevará a cabo el 12 de octubre de ese año.

El coordinador del certamen y secretario de la ANLE, Jorge Ignacio Covarrubias, dijo que la extensión del plazo tuvo en cuenta los preparativos que efectúa la Academia Norteamericana para su participación en el Congreso de la Lengua (Valparaíso, Chile, marzo del 2010), donde presentará su libro Gabriela Mistral y los Estados Unidos, y otros proyectos en curso.

“La prórroga pudo haber sido más breve”, dijo Covarrubias, “pero la ANLE no quiso que se superpusieran los planes de la Academia para poder dedicarse de lleno al certamen”.

Como dijo Piña-Rosales al anunciar el concurso, la ANLE " instituyó este premio para reconocer el talento de los escritores que escriben en español en los Estados Unidos".

El certamen estará abierto a toda persona residente en Estados Unidos y será patrocinado conjuntamente por la ANLE y la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua (Burgos, España), dirigida por Gonzalo Santonja.

Esta primera edición del certamen estará dedicada al género de la novela, con una extensión de 100 a 150 páginas, sin perjuicio de que en ediciones futuras se dedique a otros géneros como cuento, poesía, teatro o ensayo.

El tema de esta primera convocatoria será la experiencia inmigratoria hispana en Estados Unidos "en atención a la situación particular de la gran mayoría de los hispanohablantes que han recalado en este crisol de razas provenientes de todo el continente".

El ganador, que recibirá 50 ejemplares del libro premiado y un diploma de la ANLE, será objeto de un homenaje en acto público el 12 de octubre del 2010. Ese mismo día la ANLE se propone anunciar la convocatoria para su certamen del año siguiente con los detalles del género elegido y las nuevas bases.

El jurado, designado por la Directiva de la ANLE, estará integrado por académicos de la ANLE y jurados independientes designados por ésta, cuyos nombres se darán a conocer tan pronto como hayan emitido su veredicto.

Las bases, que serán difundidas por los medios de comunicación, se pueden consultar en el cibersitio de la ANLE: www.anle.us

BASES

PRIMER CERTAMEN LITERARIO DE LA ACADEMIA NORTEAMERICANA

DE LA LENGUA ESPAÑOLA

PREMIO 2010 DE NOVELA

TEMA: LA EXPERIENCIA INMIGRATORIA EN ESTADOS UNIDOS


1. Patrocinan este certamen literario la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) y la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua (Burgos, España).

2. Podrá concurrir toda persona que resida en Estados Unidos. No podrán participar los miembros de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (numerarios y correspondientes) ni los colaboradores, ni los familiares inmediatos de todos ellos.

3. Cada participante podrá enviar una sola novela, escrita en español, firmada con seudónimo, inédita, y que no haya sido enviada a ningún otro concurso. La ANLE se reserva el derecho de iniciar acciones legales contra quienes violen la exigencia de originalidad.

4. El tema de la novela deberá centrarse en la experiencia inmigratoria (hispana) en Estados Unidos.

5. La extensión de la novela no debe ser inferior a las 100 páginas ni superior a las 150. Deberá ser presentada en hojas de tamaño carta, mecanografiadas o por computadora, con caracteres Arial o Times Roman de cuerpo 12, a doble espacio, en original y dos copias. Deberá adjuntar un disco en formato Word con el texto completo de la novela.

6. Los trabajos deberán ser enviados a:

Concurso Literario ANLE

P.O.Box 10

West Islip, NY 11795-0010

En el sobre se incluirán tres copias del texto de la novela firmadas con un seudónimo y el disco con el texto. Dentro de este sobre, en otro sobre cerrado más pequeño se indicará el título de la novela y el seudónimo del autor, y los datos personales siguientes: nombre completo, país de nacimiento, dirección, teléfono y correo electrónico.


7. El plazo de recepción de trabajos estará abierto hasta el viernes 23 de abril del 2010 (Día de Cervantes). Se aceptarán los trabajos que lleguen después de esa fecha, siempre que la fecha en el sello postal no exceda del viernes 23 de abril de 2010.

8. La novela ganadora será publicada por la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua (Burgos, España). El ganador recibirá 50 ejemplares del libro y un diploma de la ANLE, que le serán entregados en acto público el 12 de octubre de 2010.

9. El autor premiado se compromete a autorizar expresamente la publicación de su novela premiada, por la cual no recibirá pago alguno en concepto de derechos de autor. El derecho de autor de la novela premiada quedará en propiedad de la ANLE y la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua para esta edición, y hasta doce meses después de su publicación y para cualquier reedición que dispongan ambas instituciones. Con la excepción antedicha, el autor conservará los derechos universales de autoría sobre la novela premiada.

10. El jurado, designado por la Directiva de la ANLE, estará integrado por académicos de la ANLE y jurados independientes designados por ésta, cuyos nombres se darán a conocer tan pronto como hayan emitido veredicto. El fallo del jurado será difundido en diferentes medios de comunicación y por notificación personal al premiado.

11. Todo concursante garantiza al editor del libro y a los organizadores la autoría, originalidad y propiedad de los derechos de autor sobre la obra y se atiene a las responsabilidades legales que le correspondan, liberando al editor y al organizador de toda responsabilidad por daños y perjuicios, y de toda reclamación que pudieran formular terceros respecto de ésta. El autor se obliga a indemnizar los daños y perjuicios directos e indirectos, morales y patrimoniales, que puedan sufrir el editor y el organizador por dicha causa. En caso de plagio, el autor será el único responsable ante el autor plagiado.

12. Los trabajos no premiados serán destruidos. No se mantendrá correspondencia —ni postal ni electrónica— con ninguno de los autores de las obras que hayan sido presentadas al certamen.

13. El premio podrá ser declarado desierto.

14. La presentación de los trabajos implicará la aceptación de estas bases.


Gerardo Piña Rosales, Director de la ANLE

Jorge Ignacio Covarrubias, Coordinador del Certamen

Nueva York, a 8 de septiembre de 2009